take bull by horns
勇敢地面对问题或困难，并果断采取行动
英文释义
to confront a difficult or challenging situation head-on
📖 习语词汇解析
习语中的关键英语词汇
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
bull
[bul]
n. 公牛;股市看涨的人;力大如牛的人;大型雄性动物;
vt. [证券]从事投机使（证券等）价格上涨;推，强迫;强力实现;对…施加压力，强使…通过;
vi. [证券]（证券、股票等）价格上涨;哄抬证券价格;走运，提高身价;猛推，猛挤，猛力向前;
adj. 公的，雄的;力大如牛的;价格上涨的;
n. 喇叭；号；角制品；警报器（horn的复数）
🔤 同首字母习语
the buck stops here
追究责任无法再继续推卸，责任全部在此（解决问题或决定）
thick as thieves
非常亲密或心知肚明
the wheels have come off
情况发生了意想不到的错误或失败
take a deep breath
深深呼吸，以缓解情绪或焦虑
take turns
轮流进行一项活动
to the max
到最大限度，尽情地
take to something like a duck to water
自然而然地掌握某事；轻松适应某事
turn heads
浏览全部英文习语 ›
引起人们的注意或赞赏