step on someone's toes

口语·表达冒犯或干涉
例句
I didn't mean to step on your toes by suggesting changes to your project.
典故来源 源自物理动作,踩到别人脚趾会引发不适,比喻冒犯或侵犯他人领域。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
step [stɛp]
n. 步,脚步;步骤,手段;步调;级别; vt.& vi. 举步,行走;踩,踏上;跨入;轻快地走; vi. 踏,踩;走; vt. 跳舞;迈步;使成阶梯状;
toes
n. 脚趾(toe的复数)

🔤 同首字母习语

shotgun marriage
含有强制性质的、迫不得已的结婚
scrub up
打扮整齐,特别是为了重要的场合
spin a yarn
编织一个故事,通常指编造或夸大事实来娱乐或欺骗听众
stir up a hornets nest
激怒或引起麻烦或争议,导致许多困难或问题的情况
selfmade man
自力更生的人
spring chicken
不年轻的人或事物
speak volumes
有力地暗示或表示一种感觉或情况
浏览全部英文习语 ›